Неофициальный русский перевод. Официальным и обязательным остается оригинальный текст лицензии.
В качестве особого исключения, если вы создаёте документ, который использует этот шрифт, и встраиваете этот шрифт или неизменённые части этого шрифта в документ, этот шрифт сам по себе не приводит к тому, что полученный документ покрывается Стандартной общественной лицензией GNU. Однако это исключение не отменяет любые иные причины, по которым документ может покрываться Стандартной общественной лицензией GNU. Если вы изменяете этот шрифт, вы можете распространить это исключение на вашу версию шрифта, но вы не обязаны это делать. Если вы не желаете этого делать, удалите это заявление об исключении из вашей версии.
Font exception 2.0
Font-exception-2.0
Typically used with GPL-2.0-only or GPL-2.0-or-later
Text in italicized blue is omittable (see Matching Guidelines B.3.5). License or exception text will match to the text for the specified identifier if it either includes or excludes this omittable text.
Text in red is replaceable (see Matching Guidelines B.3.4). License or exception text will match to the text for the specified identifier if it includes a permitted variant of this replaceable text. The permitted variants can be found in the corresponding regular expression as shown in title text visible by hovering over the red text.
As a special exception, if you create a document which uses this font, and embed this font or unaltered portions of this font into the document, this font does not by itself cause the resulting document to be covered by the GNU General Public License. This exception does not however invalidate any other reasons why the document might be covered by the GNU General Public License. If you modify this font, you may extend this exception to your version of the font, but you are not obligated to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from your version.