Home » Licenses
Вердикт (черновик): 🟡 РИСК Уверенность: средняя · Copyleft: none · SPDX-ID: BSD-3-Clause · предварительная оценка (черновик)
Разрешения: Коммерческое использование, Модификация, Распространение, Частное использование
Требования: Указание авторства
Ограничения: Ответственность, Гарантии, Использование товарных знаков
Обоснование: Пермиссивная лицензия: разрешает использование, изменение и распространение в исходной и двоичной формах при сохранении уведомления об авторском праве, условий и отказа от ответственности. Третий пункт запрещает использовать имя правообладателя и участников для продвижения производных продуктов без письменного разрешения. По юридическим заключениям BSD-3-Clause и Eclipse Distribution License v1.0 допустимы при сохранении обязательного текста, но есть дополнительный BSD/Berkeley-комплаенс-риск; поэтому требуется отдельная проверка уведомлений и внешних ссылок.
Это неофициальная производная версия, не связанная с SPDX Workgroup или The Linux Foundation и не предполагающая их одобрения. Перевод и оценка носят справочный характер и не являются юридической консультацией. При расхождении приоритет имеет английский оригинал ниже.

ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК — Лицензия BSD 3-Clause

Неофициальный русский перевод. Официальным и обязательным остается оригинальный текст лицензии.

Авторское право (c) <год> <владелец>.

Распространение и использование в исходной и двоичной формах, с изменениями или без них, разрешены при условии соблюдения следующих условий:

1. При распространении исходного кода должны сохраняться приведённое выше уведомление об авторском праве, настоящий перечень условий и нижеследующий отказ от ответственности.

2. При распространении в двоичной форме должны воспроизводиться приведённое выше уведомление об авторском праве, настоящий перечень условий и нижеследующий отказ от ответственности в документации и/или других материалах, поставляемых вместе с распространяемым продуктом.

3. Ни имя правообладателя, ни имена его участников не могут использоваться для поддержки или продвижения продуктов, производных от этого программного обеспечения, без специального предварительного письменного разрешения.

ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯМИ И УЧАСТНИКАМИ «КАК ЕСТЬ», И ЛЮБЫЕ ЯВНЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ОТВЕРГАЮТСЯ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ ИЛИ УЧАСТНИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ОСОБЫЙ, ШТРАФНОЙ ИЛИ ВЫТЕКАЮЩИЙ УЩЕРБ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ; ПОТЕРЮ ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ; ЛИБО ПЕРЕРЫВ В ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ), КАК БЫ ОН НИ БЫЛ ВЫЗВАН И НА ОСНОВАНИИ ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО В ДОГОВОРЕ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ДЕЛИКТЕ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ ИНОЕ), ВОЗНИКАЮЩИЙ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫЛО ИЗВЕЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

BSD 3-Clause "New" or "Revised" License

false

Full name

BSD 3-Clause "New" or "Revised" License

Short identifier

BSD-3-Clause

Other web pages for this license

true

Notes

Note for matching purposes, this license contains a number of equivalent variations, particularly in the third clause. See the XML file for more details. Also note that the Eclipse Distribution License - v 1.0 (EDL 1.0) is a match to BSD-3-Clause, even though it uses a different name.

Text

Text in italicized blue is omittable (see Matching Guidelines B.3.5). License or exception text will match to the text for the specified identifier if it either includes or excludes this omittable text.

Text in red is replaceable (see Matching Guidelines B.3.4). License or exception text will match to the text for the specified identifier if it includes a permitted variant of this replaceable text. The permitted variants can be found in the corresponding regular expression as shown in title text visible by hovering over the red text.

Copyright (c) <year> <owner>.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Standard License Header

There is no standard license header for the license

<<var;name="copyright";original="Copyright (c) <year> <owner>. ";match=".{0,5000}">> Redistribution and use in source and binary forms<<var;name="theme";original="";match="()|( of the theme)">>, with or without modification, <<var;name="tobe";original="are";match="are|is">> permitted provided that the following conditions are met: <<var;name="bullet";original="1.";match=".{0,20}">> Redistributions of <<var;name="code";original="source code";match="source code|works">> must retain the <<var;name="above";original="above";match="above|original">> copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. <<var;name="bullet";original="2.";match=".{0,20}">> Redistributions in binary form must reproduce the <<var;name="above2";original="above";match="above|original">> copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. <<var;name="bullet";original="3.";match=".{0,20}">> <<var;name="organizationClause3";original="Neither the name of the copyright holder nor the names of its contributors may";match="(The\s+name\s+of.+may\s+not)|(Neither\s+the\s+names?\s+of.+nor\s+the\s+names\s+of\s+its\s+contributors\s+may)|(Neither\s+the\s+names?\s+of.+nor\s+the\s+names\s+of\s+their\s+contributors\s+may)|(Neither\s+the\s+names?\s+of.+nor\s+the\s+names\s+of\s+any\s+contributors\s+may)|(\s*Neither\s+the\s+name\s+of.+nor\s+the\s+names\s+of\s+its\s+authors\s+and\s+contributors\s+may)|(Neither\s+the\s+name\s+of.+nor\s+the\s+names\s+of\s+(specific\s+)?contributors,?\s+may)|(Neither\s+the\s+name.+nor\s+the\s+names\s+of\s+contributors\s+may)|(The\s+names\s+of\s+its\s+contributors\s+may\s+not)|(The\s+names\s+of\s+any\s+contributors\s+may\s+not)|(The\s+names\s+of\s+the\s+contributors\s+may\s+not)|(None\s+of\s+the\s+names\s+of.+and\s+any\s+contributors\s+may)|(Neither\s+my\s+name.+nor\s+the\s+names\s+of\s+contributors\s+to\s+this\s+code\s+may)|(Neither\s+name\s+of\s+copyright\s+holders\s+nor\s+the\s+names\s+of\s+its\s+contributors\s+may)">> be used to endorse or promote products derived from this <<var;name="software";original="software";match="software|work">> without<<beginOptional>> specific<<endOptional>> prior written permission. <<var;name="contact";original="";match="(To obtain permission, contact .*)?">> THIS <<var;name="software2";original="SOFTWARE";match="(SOFTWARE)|(THEME)">> IS PROVIDED <<var;name="copyrightHolderAsIs";original="BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS";match=".*">> "AS IS" AND ANY <<var;name="express";original="EXPRESS";match="EXPRESS(ED)?">> OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL <<var;name="copyrightHolderLiability";original="THE COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS";match=".+">> BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS <<var;name="software3";original="SOFTWARE";match="(SOFTWARE)|(THEME)">> , EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
top of page