Неофициальный русский перевод. Официальным и обязательным остается оригинальный текст лицензии.
СТАНДАРТНАЯ ОБЩЕСТВЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ GNU AFFERO Версия 3, 19 ноября 2007 г.
Авторское право (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/>
Каждому разрешается копировать и распространять дословные копии этого лицензионного документа, но вносить в него изменения не разрешается.
Преамбула
Стандартная общественная лицензия GNU Affero — это свободная лицензия с авторским левом (copyleft) для программного обеспечения и других видов произведений, специально разработанная для обеспечения сотрудничества с сообществом в случае программного обеспечения сетевых серверов.
Лицензии большинства программ и других практических произведений составлены так, чтобы лишить вас свободы делиться этими произведениями и изменять их. В противоположность этому наши Стандартные общественные лицензии призваны гарантировать вашу свободу делиться всеми версиями программы и изменять их — чтобы программа оставалась свободной для всех её пользователей.
Говоря о свободном программном обеспечении, мы имеем в виду свободу, а не цену. Наши Стандартные общественные лицензии составлены так, чтобы гарантировать вам свободу распространять копии свободного ПО (и взимать за них плату, если вы того пожелаете), получать исходный код или иметь возможность получить его при желании, изменять ПО или использовать его части в новых свободных программах, а также знать, что вы можете всё это делать.
Разработчики, использующие наши Стандартные общественные лицензии, защищают ваши права в два шага: (1) утверждают авторское право на ПО и (2) предлагают вам эту Лицензию, дающую вам законное разрешение копировать, распространять и/или изменять ПО.
Вторичная выгода от защиты свободы всех пользователей состоит в том, что улучшения, сделанные в альтернативных версиях программы, если они получают широкое распространение, становятся доступными для включения другими разработчиками. Многих разработчиков свободного ПО воодушевляет и поощряет возникающее в результате сотрудничество. Однако в случае ПО, используемого на сетевых серверах, этот результат может не наступить. Стандартная общественная лицензия GNU разрешает создавать изменённую версию и предоставлять публике доступ к ней на сервере, никогда не выпуская её исходный код для публики.
Стандартная общественная лицензия GNU Affero специально разработана для того, чтобы в таких случаях изменённый исходный код становился доступным сообществу. Она требует, чтобы оператор сетевого сервера предоставлял исходный код изменённой версии, работающей там, пользователям этого сервера. Поэтому публичное использование изменённой версии на общедоступном сервере даёт публике доступ к исходному коду изменённой версии.
Более ранняя лицензия, называемая Affero General Public License и опубликованная Affero, была разработана для достижения сходных целей. Это другая лицензия, не версия Affero GPL, но Affero выпустила новую версию Affero GPL, которая разрешает релицензирование по настоящей лицензии.
Далее следуют точные условия и положения для копирования, распространения и изменения.
УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ
0. Определения.
«Настоящая Лицензия» означает версию 3 Стандартной общественной лицензии GNU Affero.
«Авторское право» означает также сходные с авторским правом законы, применимые к другим видам произведений, таким как маски микросхем (полупроводниковые топологии).
«Программа» означает любое охраняемое авторским правом произведение, лицензированное по настоящей Лицензии. К каждому лицензиату обращаются как к «вам». «Лицензиаты» и «получатели» могут быть физическими лицами или организациями.
«Изменить» произведение означает скопировать из него или адаптировать всё произведение или его часть способом, требующим разрешения по авторскому праву, кроме изготовления точной копии. Полученное произведение называется «изменённой версией» более раннего произведения или произведением, «основанным на» более раннем произведении.
«Охватываемое произведение» означает либо неизменённую Программу, либо произведение, основанное на Программе.
«Распространять» (propagate) произведение означает совершать с ним что-либо, что без разрешения сделало бы вас прямо или косвенно ответственным за нарушение согласно применимому законодательству об авторском праве, кроме его выполнения на компьютере или изменения частной копии. Распространение (propagation) включает копирование, распространение (distribution) (с изменениями или без них), предоставление публике, а в некоторых странах и другие действия.
«Передавать» (convey) произведение означает любой вид распространения (propagation), который позволяет другим лицам изготавливать или получать копии. Простое взаимодействие с пользователем через компьютерную сеть без передачи копии не является передачей (conveying).
Интерактивный пользовательский интерфейс отображает «Соответствующие правовые уведомления» в той мере, в какой он включает удобную и заметно видимую возможность, которая (1) отображает соответствующее уведомление об авторском праве и (2) сообщает пользователю, что на произведение нет гарантии (за исключением случаев, когда гарантии предоставляются), что лицензиаты могут передавать произведение по настоящей Лицензии и как просмотреть копию настоящей Лицензии. Если интерфейс представляет список пользовательских команд или опций, например меню, заметный пункт в списке удовлетворяет этому критерию.
1. Исходный код. «Исходный код» произведения означает предпочтительную форму произведения для внесения в него изменений. «Объектный код» означает любую неисходную форму произведения.
«Стандартный интерфейс» означает интерфейс, который либо является официальным стандартом, определённым признанным органом по стандартизации, либо, в случае интерфейсов, заданных для конкретного языка программирования, тот, который широко используется среди разработчиков, работающих на этом языке.
«Системные библиотеки» исполняемого произведения включают всё, кроме произведения в целом, что (a) входит в обычную форму комплектации Основного компонента, но не является частью этого Основного компонента, и (b) служит только для того, чтобы обеспечить использование произведения с этим Основным компонентом или реализовать Стандартный интерфейс, реализация которого доступна публике в форме исходного кода. «Основной компонент» в этом контексте означает основной существенный компонент (ядро, оконную систему и т.п.) конкретной операционной системы (если таковая имеется), под которой работает исполняемое произведение, либо компилятор, используемый для создания произведения, либо интерпретатор объектного кода, используемый для его запуска.
«Соответствующий исходный код» для произведения в форме объектного кода означает весь исходный код, необходимый для генерации, установки и (для исполняемого произведения) запуска объектного кода и для изменения произведения, включая сценарии для управления этими действиями. Однако он не включает Системные библиотеки произведения, инструменты общего назначения или общедоступные свободные программы, которые используются в неизменённом виде при выполнении этих действий, но не являются частью произведения. Например, Соответствующий исходный код включает файлы определения интерфейсов, связанные с исходными файлами произведения, а также исходный код для разделяемых библиотек и динамически подключаемых подпрограмм, использования которых произведение специально требует по своей конструкции, например посредством тесного обмена данными или потока управления между этими подпрограммами и другими частями произведения.
Соответствующий исходный код не обязан включать то, что пользователи могут автоматически восстановить из других частей Соответствующего исходного кода.
Соответствующим исходным кодом для произведения в форме исходного кода является само это произведение.
2. Основные разрешения. Все права, предоставляемые по настоящей Лицензии, предоставляются на срок действия авторского права на Программу и являются безотзывными при условии соблюдения изложенных условий. Настоящая Лицензия явно подтверждает ваше неограниченное разрешение запускать неизменённую Программу. На вывод, полученный при запуске охватываемого произведения, настоящая Лицензия распространяется только в том случае, если этот вывод, учитывая его содержание, составляет охватываемое произведение. Настоящая Лицензия признаёт ваши права на добросовестное использование (fair use) или иной эквивалент, предусмотренные законодательством об авторском праве.
Вы можете изготавливать, запускать и распространять (propagate) охватываемые произведения, которые вы не передаёте (convey), без каких-либо условий, пока ваша лицензия в остальном остаётся в силе. Вы можете передавать охватываемые произведения другим лицам исключительно с целью поручить им внести изменения исключительно для вас или предоставить вам средства для запуска этих произведений, при условии, что вы соблюдаете условия настоящей Лицензии при передаче всех материалов, авторское право на которые вы не контролируете. Те, кто таким образом изготавливает или запускает охватываемые произведения для вас, должны делать это исключительно от вашего имени, под вашим руководством и контролем, на условиях, запрещающих им изготавливать любые копии вашего охраняемого авторским правом материала вне их отношений с вами.
Передача при любых иных обстоятельствах разрешается только на изложенных ниже условиях. Сублицензирование не допускается; раздел 10 делает его излишним.
3. Защита законных прав пользователей от законов о борьбе с обходом технических средств. Ни одно охватываемое произведение не должно считаться частью эффективного технического средства согласно любому применимому закону, исполняющему обязательства по статье 11 Договора ВОИС по авторскому праву, принятого 20 декабря 1996 г., или согласно сходным законам, запрещающим или ограничивающим обход таких средств.
Когда вы передаёте охватываемое произведение, вы отказываетесь от любых юридических полномочий запрещать обход технических средств в той мере, в какой такой обход осуществляется путём реализации прав по настоящей Лицензии в отношении охватываемого произведения, и вы отказываетесь от любого намерения ограничивать функционирование или изменение произведения как средство принуждения, в отношении пользователей произведения, к осуществлению ваших или третьих лиц законных прав запрещать обход технических средств.
4. Передача дословных копий. Вы можете передавать дословные копии исходного кода Программы в том виде, в каком вы его получили, на любом носителе, при условии, что вы заметно и надлежащим образом публикуете на каждой копии соответствующее уведомление об авторском праве; сохраняете в неприкосновенности все уведомления о том, что к коду применяются настоящая Лицензия и любые непермиссивные условия, добавленные в соответствии с разделом 7; сохраняете в неприкосновенности все уведомления об отсутствии какой-либо гарантии; и передаёте всем получателям копию настоящей Лицензии вместе с Программой.
Вы можете назначать любую цену или не назначать цены за каждую передаваемую вами копию, а также можете за плату предлагать поддержку или гарантийную защиту.
5. Передача изменённых версий исходного кода. Вы можете передавать произведение, основанное на Программе, или изменения, необходимые для его создания из Программы, в форме исходного кода на условиях раздела 4 при условии, что вы также выполняете все следующие условия:
a) Произведение должно нести заметные уведомления о том, что вы его изменили, с указанием соответствующей даты.
b) Произведение должно нести заметные уведомления о том, что оно выпущено по настоящей Лицензии и любым условиям, добавленным согласно разделу 7. Это требование изменяет требование раздела 4 «сохранять в неприкосновенности все уведомления».
c) Вы должны лицензировать всё произведение в целом по настоящей Лицензии всякому, кто вступает во владение копией. Таким образом, настоящая Лицензия будет применяться, вместе с любыми применимыми дополнительными условиями раздела 7, ко всему произведению и всем его частям, независимо от того, как они скомпонованы. Настоящая Лицензия не даёт разрешения лицензировать произведение каким-либо иным образом, но не аннулирует такое разрешение, если вы получили его отдельно.
d) Если произведение имеет интерактивные пользовательские интерфейсы, каждый из них должен отображать Соответствующие правовые уведомления; однако, если у Программы есть интерактивные интерфейсы, которые не отображают Соответствующие правовые уведомления, ваше произведение не обязано заставлять их это делать.
Объединение охватываемого произведения с другими отдельными и независимыми произведениями, которые по своей природе не являются расширениями охватываемого произведения и не объединены с ним так, чтобы образовать бо́льшую программу, в составе тома носителя для хранения или распространения или на нём, называется «совокупностью» (aggregate), если объединение и возникающее в результате авторское право не используются для ограничения доступа или законных прав пользователей объединения сверх того, что допускают отдельные произведения. Включение охватываемого произведения в совокупность не приводит к применению настоящей Лицензии к другим частям совокупности.
6. Передача форм, не являющихся исходным кодом. Вы можете передавать охватываемое произведение в форме объектного кода на условиях разделов 4 и 5 при условии, что вы также передаёте машиночитаемый Соответствующий исходный код на условиях настоящей Лицензии одним из следующих способов:
a) Передать объектный код в физическом продукте (включая физический носитель распространения) или воплощённым в нём, сопровождаемый Соответствующим исходным кодом, зафиксированным на долговечном физическом носителе, обычно используемом для обмена программным обеспечением.
b) Передать объектный код в физическом продукте (включая физический носитель распространения) или воплощённым в нём, сопровождаемый письменным предложением, действительным не менее трёх лет и действительным до тех пор, пока вы предлагаете запасные части или поддержку клиентов для этой модели продукта, предоставить любому, кто владеет объектным кодом, либо (1) копию Соответствующего исходного кода для всего ПО в продукте, на которое распространяется настоящая Лицензия, на долговечном физическом носителе, обычно используемом для обмена программным обеспечением, по цене не выше ваших разумных затрат на физическое выполнение этой передачи исходного кода, либо (2) доступ для копирования Соответствующего исходного кода с сетевого сервера бесплатно.
c) Передать отдельные копии объектного кода с копией письменного предложения предоставить Соответствующий исходный код. Этот вариант допускается только изредка и некоммерчески и только если вы получили объектный код с таким предложением в соответствии с подпунктом 6b.
d) Передать объектный код, предлагая доступ из обозначенного места (бесплатно или за плату), и предложить равноценный доступ к Соответствующему исходному коду тем же способом через то же место без дополнительной платы. Вы не обязаны требовать от получателей копировать Соответствующий исходный код вместе с объектным кодом. Если место для копирования объектного кода является сетевым сервером, Соответствующий исходный код может находиться на другом сервере (управляемом вами или третьей стороной), который поддерживает равноценные средства копирования, при условии, что вы поддерживаете рядом с объектным кодом чёткие указания о том, где найти Соответствующий исходный код. Независимо от того, на каком сервере размещён Соответствующий исходный код, вы обязаны обеспечивать его доступность столько времени, сколько необходимо для удовлетворения этих требований.
e) Передать объектный код, используя одноранговую (peer-to-peer) передачу, при условии, что вы информируете других участников, где объектный код и Соответствующий исходный код произведения предлагаются широкой публике бесплатно согласно подпункту 6d.
Отделимую часть объектного кода, исходный код которой исключён из Соответствующего исходного кода как Системная библиотека, не обязательно включать при передаче произведения в форме объектного кода.
«Потребительский продукт» (User Product) — это либо (1) «потребительский товар» (consumer product), что означает любое материальное движимое имущество, которое обычно используется в личных, семейных или домашних целях, либо (2) всё, что спроектировано или продаётся для встраивания в жилище. При определении того, является ли продукт потребительским товаром, сомнительные случаи разрешаются в пользу охвата. Для конкретного продукта, полученного конкретным пользователем, «обычно используется» относится к типичному или распространённому использованию данного класса продукта, независимо от статуса конкретного пользователя или от того, как именно конкретный пользователь фактически использует, ожидает использовать или, как ожидается, будет использовать продукт. Продукт является потребительским товаром независимо от того, имеет ли продукт существенные коммерческие, промышленные или непотребительские виды использования, если только такие виды использования не представляют собой единственный значимый способ использования продукта.
«Информация для установки» (Installation Information) для Потребительского продукта означает любые методы, процедуры, ключи авторизации или иную информацию, необходимую для установки и выполнения изменённых версий охватываемого произведения в этом Потребительском продукте из изменённой версии его Соответствующего исходного кода. Информация должна быть достаточной, чтобы обеспечить, что продолжение функционирования изменённого объектного кода ни в каком случае не предотвращается и ему не препятствуют исключительно по той причине, что было внесено изменение.
Если вы передаёте произведение в форме объектного кода согласно настоящему разделу в Потребительском продукте, с ним или специально для использования в нём, и передача происходит как часть сделки, в которой право владения и использования Потребительского продукта передаётся получателю бессрочно или на определённый срок (независимо от того, как охарактеризована сделка), Соответствующий исходный код, передаваемый согласно настоящему разделу, должен сопровождаться Информацией для установки. Но это требование не применяется, если ни вы, ни какая-либо третья сторона не сохраняет возможности устанавливать изменённый объектный код на Потребительский продукт (например, произведение установлено в ПЗУ).
Требование предоставить Информацию для установки не включает требования продолжать предоставлять услуги поддержки, гарантию или обновления для произведения, которое было изменено или установлено получателем, или для Потребительского продукта, в котором оно было изменено или установлено. В доступе к сети может быть отказано, если само изменение существенно и неблагоприятно влияет на работу сети или нарушает правила и протоколы обмена данными по сети.
Соответствующий исходный код, передаваемый, и Информация для установки, предоставляемая в соответствии с настоящим разделом, должны быть в формате, который публично документирован (и реализация которого доступна публике в форме исходного кода), и не должны требовать никакого специального пароля или ключа для распаковки, чтения или копирования.
7. Дополнительные условия. «Дополнительные разрешения» — это условия, которые дополняют условия настоящей Лицензии, делая исключения из одного или нескольких её условий. Дополнительные разрешения, применимые ко всей Программе, должны рассматриваться так, как если бы они были включены в настоящую Лицензию, в той мере, в какой они действительны согласно применимому законодательству. Если дополнительные разрешения применяются только к части Программы, эта часть может использоваться отдельно на условиях этих разрешений, но вся Программа в целом продолжает регулироваться настоящей Лицензией без учёта дополнительных разрешений.
Когда вы передаёте копию охватываемого произведения, вы можете по своему усмотрению удалить любые дополнительные разрешения из этой копии или из любой её части. (Дополнительные разрешения могут быть составлены так, чтобы требовать их собственного удаления в определённых случаях, когда вы изменяете произведение.) Вы можете установить дополнительные разрешения на материал, добавленный вами в охватываемое произведение, на который у вас есть или вы можете дать соответствующее разрешение по авторскому праву.
Несмотря на любое другое положение настоящей Лицензии, для материала, который вы добавляете в охватываемое произведение, вы можете (если это разрешено правообладателями этого материала) дополнить условия настоящей Лицензии условиями:
a) Отказывающимися от гарантии или ограничивающими ответственность иначе, чем условия разделов 15 и 16 настоящей Лицензии; или
b) Требующими сохранения определённых разумных правовых уведомлений или указаний авторства в этом материале или в Соответствующих правовых уведомлениях, отображаемых содержащими его произведениями; или
c) Запрещающими искажение происхождения этого материала или требующими, чтобы изменённые версии такого материала были помечены разумными способами как отличающиеся от оригинальной версии; или
d) Ограничивающими использование в рекламных целях имён лицензиаров или авторов материала; или
e) Отказывающими в предоставлении прав по законодательству о товарных знаках на использование некоторых торговых наименований, товарных знаков или знаков обслуживания; или
f) Требующими освобождения от ответственности лицензиаров и авторов этого материала любым, кто передаёт материал (или изменённые версии его) с договорным принятием на себя ответственности перед получателем, за любую ответственность, которую эти договорные обязательства прямо налагают на этих лицензиаров и авторов.
Все прочие непермиссивные дополнительные условия считаются «дополнительными ограничениями» (further restrictions) в значении раздела 10. Если Программа в том виде, в каком вы её получили, или любая её часть содержит уведомление о том, что она регулируется настоящей Лицензией вместе с условием, являющимся дополнительным ограничением, вы можете удалить это условие. Если лицензионный документ содержит дополнительное ограничение, но допускает релицензирование или передачу по настоящей Лицензии, вы можете добавить в охватываемое произведение материал, регулируемый условиями этого лицензионного документа, при условии, что дополнительное ограничение не сохраняется при таком релицензировании или передаче.
Если вы добавляете условия в охватываемое произведение в соответствии с настоящим разделом, вы должны поместить в соответствующих исходных файлах заявление о дополнительных условиях, применимых к этим файлам, или уведомление о том, где найти применимые условия.
Дополнительные условия, пермиссивные или непермиссивные, могут быть изложены в форме отдельно написанной лицензии или изложены как исключения; вышеуказанные требования применяются в любом случае.
8. Прекращение.
Вы не можете распространять (propagate) или изменять охватываемое произведение, кроме как прямо предусмотрено настоящей Лицензией. Любая попытка иным образом распространять или изменять его ничтожна и автоматически прекращает ваши права по настоящей Лицензии (включая любые патентные лицензии, предоставленные согласно третьему абзацу раздела 11).
Однако, если вы прекращаете всякое нарушение настоящей Лицензии, то ваша лицензия от конкретного правообладателя восстанавливается (a) временно, если и пока правообладатель явно и окончательно не прекратит вашу лицензию, и (b) навсегда, если правообладатель не уведомит вас о нарушении каким-либо разумным способом до истечения 60 дней после прекращения нарушения.
Более того, ваша лицензия от конкретного правообладателя восстанавливается навсегда, если правообладатель уведомляет вас о нарушении каким-либо разумным способом, это первый раз, когда вы получаете уведомление о нарушении настоящей Лицензии (для любого произведения) от этого правообладателя, и вы устраняете нарушение до истечения 30 дней после получения вами уведомления.
Прекращение ваших прав согласно настоящему разделу не прекращает лицензий сторон, которые получили копии или права от вас по настоящей Лицензии. Если ваши права были прекращены и не восстановлены навсегда, вы не имеете права получать новые лицензии на тот же материал согласно разделу 10.
9. Принятие не требуется для обладания копиями.
Вы не обязаны принимать настоящую Лицензию, чтобы получить или запустить копию Программы. Вспомогательное распространение охватываемого произведения, происходящее исключительно как следствие использования одноранговой передачи для получения копии, также не требует принятия. Однако ничто, кроме настоящей Лицензии, не предоставляет вам разрешения распространять или изменять любое охватываемое произведение. Эти действия нарушают авторское право, если вы не принимаете настоящую Лицензию. Поэтому, изменяя или распространяя охватываемое произведение, вы выражаете своё согласие с настоящей Лицензией на совершение этих действий.
10. Автоматическое лицензирование последующих получателей.
Каждый раз, когда вы передаёте охватываемое произведение, получатель автоматически получает лицензию от первоначальных лицензиаров на запуск, изменение и распространение этого произведения, при условии соблюдения настоящей Лицензии. Вы не несёте ответственности за обеспечение соблюдения настоящей Лицензии третьими сторонами.
«Сделка с организацией» (entity transaction) — это сделка, передающая контроль над организацией или практически всеми её активами, либо разделяющая организацию, либо объединяющая организации. Если распространение охватываемого произведения происходит в результате сделки с организацией, каждая сторона этой сделки, получающая копию произведения, также получает любые лицензии на произведение, которые предшественник этой стороны имел или мог дать согласно предыдущему абзацу, плюс право на владение Соответствующим исходным кодом произведения от предшественника, если предшественник им владеет или может получить его с разумными усилиями.
Вы не можете налагать никаких дополнительных ограничений на осуществление прав, предоставленных или подтверждённых по настоящей Лицензии. Например, вы не можете налагать лицензионный сбор, роялти или иную плату за осуществление прав, предоставленных по настоящей Лицензии, и вы не можете инициировать судебный процесс (включая встречный иск или встречное требование в судебном разбирательстве), утверждая, что какое-либо патентное притязание нарушается изготовлением, использованием, продажей, предложением к продаже или импортом Программы или любой её части.
11. Патенты.
«Участник» (contributor) — это правообладатель, который разрешает использование по настоящей Лицензии Программы или произведения, на котором основана Программа. Лицензированное таким образом произведение называется «версией участника» (contributor version).
«Существенные патентные притязания» участника — это все патентные притязания, принадлежащие участнику или контролируемые им, уже приобретённые или приобретённые в будущем, которые были бы нарушены каким-либо разрешённым настоящей Лицензией способом изготовления, использования или продажи его версии участника, но не включают притязания, которые были бы нарушены только как следствие дальнейшего изменения версии участника. Для целей настоящего определения «контроль» включает право предоставлять патентные сублицензии способом, согласующимся с требованиями настоящей Лицензии.
Каждый участник предоставляет вам неисключительную, всемирную, безвозмездную патентную лицензию по существенным патентным притязаниям участника на изготовление, использование, продажу, предложение к продаже, импорт и иной запуск, изменение и распространение содержимого его версии участника.
В следующих трёх абзацах «патентная лицензия» — это любое явное соглашение или обязательство, как бы оно ни называлось, не применять патент (например, явное разрешение использовать патент или обязательство не предъявлять иск за нарушение патента). «Предоставить» такую патентную лицензию стороне означает заключить такое соглашение или принять такое обязательство не применять патент против этой стороны.
Если вы передаёте охватываемое произведение, сознательно полагаясь на патентную лицензию, и Соответствующий исходный код произведения недоступен для копирования кем-либо бесплатно и на условиях настоящей Лицензии через общедоступный сетевой сервер или иное легкодоступное средство, то вы должны либо (1) обеспечить такую доступность Соответствующего исходного кода, либо (2) устроить так, чтобы лишить себя выгоды от патентной лицензии для этого конкретного произведения, либо (3) устроить, способом, согласующимся с требованиями настоящей Лицензии, распространение патентной лицензии на последующих получателей. «Сознательно полагаясь» означает, что вы имеете фактическое знание того, что, если бы не патентная лицензия, ваша передача охватываемого произведения в стране или использование вашим получателем охватываемого произведения в стране нарушали бы один или несколько идентифицируемых патентов в этой стране, которые у вас есть основания считать действительными.
Если в соответствии с единой сделкой или договорённостью или в связи с ней вы передаёте или распространяете, обеспечивая передачу, охватываемое произведение и предоставляете патентную лицензию некоторым из сторон, получающих охватываемое произведение, разрешающую им использовать, распространять, изменять или передавать конкретную копию охватываемого произведения, то предоставляемая вами патентная лицензия автоматически распространяется на всех получателей охватываемого произведения и произведений, основанных на нём.
Патентная лицензия является «дискриминационной» (discriminatory), если она не включает в сферу своего охвата, запрещает осуществление или обусловлена неосуществлением одного или нескольких прав, которые специально предоставлены по настоящей Лицензии. Вы не можете передавать охватываемое произведение, если вы являетесь стороной договорённости с третьей стороной, занимающейся распространением ПО, по которой вы производите платёж третьей стороне в зависимости от объёма вашей деятельности по передаче произведения и по которой третья сторона предоставляет любой из сторон, которые получили бы охватываемое произведение от вас, дискриминационную патентную лицензию (a) в связи с копиями охватываемого произведения, переданными вами (или копиями, сделанными с этих копий), или (b) преимущественно для конкретных продуктов или объединений, содержащих охватываемое произведение, и в связи с ними, — если только вы не вступили в эту договорённость или эта патентная лицензия не была предоставлена до 28 марта 2007 г.
Ничто в настоящей Лицензии не должно толковаться как исключающее или ограничивающее любую подразумеваемую лицензию или иные средства защиты от нарушения, которые в ином случае могут быть доступны вам согласно применимому патентному законодательству.
12. Несдача чужой свободы.
Если на вас наложены условия (будь то по решению суда, по соглашению или иным образом), которые противоречат условиям настоящей Лицензии, они не освобождают вас от условий настоящей Лицензии. Если вы не можете передать охватываемое произведение так, чтобы одновременно удовлетворить ваши обязательства по настоящей Лицензии и любые другие соответствующие обязательства, то, как следствие, вы не можете передавать его вообще. Например, если вы соглашаетесь на условия, обязывающие вас взимать роялти за дальнейшую передачу с тех, кому вы передаёте Программу, единственным способом удовлетворить и эти условия, и настоящую Лицензию было бы полностью воздержаться от передачи Программы.
13. Удалённое сетевое взаимодействие; Использование со Стандартной общественной лицензией GNU.
Несмотря на любое другое положение настоящей Лицензии, если вы изменяете Программу, ваша изменённая версия должна заметно предлагать всем пользователям, взаимодействующим с ней удалённо через компьютерную сеть (если ваша версия поддерживает такое взаимодействие), возможность получить Соответствующий исходный код вашей версии путём предоставления доступа к Соответствующему исходному коду с сетевого сервера бесплатно через какое-либо стандартное или общепринятое средство, облегчающее копирование программного обеспечения. Этот Соответствующий исходный код должен включать Соответствующий исходный код для любого произведения, охватываемого версией 3 Стандартной общественной лицензии GNU, которое включено согласно следующему абзацу.
Несмотря на любое другое положение настоящей Лицензии, вы имеете разрешение связывать или объединять любое охватываемое произведение с произведением, лицензированным по версии 3 Стандартной общественной лицензии GNU, в единое объединённое произведение и передавать полученное произведение. Условия настоящей Лицензии будут продолжать применяться к той части, которая является охватываемым произведением, но произведение, с которым оно объединено, будет продолжать регулироваться версией 3 Стандартной общественной лицензии GNU.
14. Пересмотренные версии настоящей Лицензии.
Фонд свободного программного обеспечения может время от времени публиковать пересмотренные и/или новые версии Стандартной общественной лицензии GNU Affero. Такие новые версии будут сходны по духу с настоящей версией, но могут отличаться в деталях для решения новых проблем или вопросов.
Каждой версии присваивается отличительный номер версии. Если в Программе указано, что к ней применяется определённая пронумерованная версия Стандартной общественной лицензии GNU Affero «или любая более поздняя версия», у вас есть выбор следовать условиям и положениям либо этой пронумерованной версии, либо любой более поздней версии, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения. Если в Программе не указан номер версии Стандартной общественной лицензии GNU Affero, вы можете выбрать любую версию, когда-либо опубликованную Фондом свободного программного обеспечения.
Если в Программе указано, что доверенное лицо (proxy) может решать, какие будущие версии Стандартной общественной лицензии GNU Affero можно использовать, то публичное заявление этого доверенного лица о принятии какой-либо версии навсегда уполномочивает вас выбрать эту версию для Программы.
Более поздние версии лицензии могут давать вам дополнительные или иные разрешения. Однако на любого автора или правообладателя не налагается никаких дополнительных обязательств в результате вашего выбора следовать более поздней версии.
15. Отказ от гарантий.
НА ПРОГРАММУ НЕТ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ЭТО ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА ИНОЕ УКАЗАНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ, ПРАВООБЛАДАТЕЛИ И/ИЛИ ИНЫЕ СТОРОНЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПРОГРАММУ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКОЙ-ЛИБО ГАРАНТИИ, ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ. ВЕСЬ РИСК В ОТНОШЕНИИ КАЧЕСТВА И ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ПРОГРАММЫ ЛЕЖИТ НА ВАС. ЕСЛИ ПРОГРАММА ОКАЖЕТСЯ ДЕФЕКТНОЙ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ СТОИМОСТЬ ВСЕГО НЕОБХОДИМОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ, РЕМОНТА ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЯ.
16. Ограничение ответственности.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ЕСЛИ ЭТО НЕ ТРЕБУЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ИЛИ НЕ СОГЛАСОВАНО В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ, НИ ОДИН ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ ИЛИ ЛЮБАЯ ИНАЯ СТОРОНА, КОТОРАЯ ИЗМЕНЯЕТ И/ИЛИ ПЕРЕДАЁТ ПРОГРАММУ, КАК РАЗРЕШЕНО ВЫШЕ, НЕ НЕСЁТ ПЕРЕД ВАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ОБЩИЕ, ОСОБЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ВЫТЕКАЮЩИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММЫ (ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ИХ ИСКАЖЕНИЕ, ЛИБО УБЫТКИ, ПОНЕСЁННЫЕ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ЛИБО НЕСПОСОБНОСТЬ ПРОГРАММЫ РАБОТАТЬ С ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ПРОГРАММАМИ), ДАЖЕ ЕСЛИ ТАКОЙ ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ ИЛИ ИНАЯ СТОРОНА БЫЛИ ИЗВЕЩЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
17. Толкование разделов 15 и 16.
Если отказу от гарантий и ограничению ответственности, изложенным выше, не может быть придана местная юридическая сила согласно их условиям, рассматривающие суды должны применять местное законодательство, которое наиболее близко соответствует абсолютному отказу от всякой гражданской ответственности в связи с Программой, если только гарантия или принятие ответственности не сопровождают копию Программы в обмен на плату.
КОНЕЦ УСЛОВИЙ И ПОЛОЖЕНИЙ
Как применить эти условия к вашим новым программам
Если вы разрабатываете новую программу и хотите, чтобы она принесла наибольшую возможную пользу обществу, лучший способ достичь этого — сделать её свободным ПО, которое каждый может распространять и изменять на этих условиях.
Для этого приложите к программе следующие уведомления. Безопаснее всего приложить их к началу каждого исходного файла, чтобы наиболее эффективно заявить об исключении гарантии; и каждому файлу следует иметь по меньшей мере строку «copyright» и указание на то, где находится полное уведомление.
<одна строка с названием программы и кратким описанием того, что она делает.> Copyright (C) <год> <имя автора>
Эта программа является свободным ПО: вы можете распространять её и/или изменять на условиях Стандартной общественной лицензии GNU Affero, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, либо версии 3 Лицензии, либо (по вашему выбору) любой более поздней версии.
Эта программа распространяется в надежде, что она будет полезной, но БЕЗ КАКОЙ-ЛИБО ГАРАНТИИ; даже без подразумеваемой гарантии ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ. Подробнее см. Стандартную общественную лицензию GNU Affero.
Вы должны были получить копию Стандартной общественной лицензии GNU Affero вместе с этой программой. Если нет, см. <http://www.gnu.org/licenses/>.
Также добавьте информацию о том, как связаться с вами по электронной и бумажной почте.
Если ваше ПО может взаимодействовать с пользователями удалённо через компьютерную сеть, вам также следует обеспечить, чтобы оно предоставляло пользователям способ получить его исходный код. Например, если ваша программа является веб-приложением, её интерфейс мог бы отображать ссылку «Source» («Исходный код»), ведущую пользователей к архиву кода. Существует много способов предложить исходный код, и разные решения будут лучше для разных программ; см. раздел 13 для конкретных требований.
Вам также следует получить от вашего работодателя (если вы работаете программистом) или учебного заведения, если таковое имеется, подписанный «отказ от авторских прав» на программу, если это необходимо. Подробнее об этом, а также о том, как применять и соблюдать GNU AGPL, см. <http://www.gnu.org/licenses/>.
GNU Affero General Public License v3.0 only
AGPL-3.0-only
This version was released: 19 November 2007. This license identifier refers to the choice to use the code under AGPL-3.0-only, as distinguished from use of code under AGPL-3.0-or-later (i.e., AGPL-3.0 or some later version). The license notice (as seen in the Standard License Header field below) states which of these applies to the code in the file. The example in the exhibit to the license shows the license notice for the "or later" approach.
Text in italicized blue is omittable (see Matching Guidelines B.3.5). License or exception text will match to the text for the specified identifier if it either includes or excludes this omittable text.
Text in red is replaceable (see Matching Guidelines B.3.4). License or exception text will match to the text for the specified identifier if it includes a permitted variant of this replaceable text. The permitted variants can be found in the corresponding regular expression as shown in title text visible by hovering over the red text.
GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 3, 19 November 2007
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <https://fsf.org/>
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
The GNU Affero General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works, specifically designed to ensure cooperation with the community in the case of network server software.
The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works. By contrast, our General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program--to make sure it remains free software for all its users.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for them if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs, and that you know you can do these things.
Developers that use our General Public Licenses protect your rights with two steps: (1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
A secondary benefit of defending all users' freedom is that improvements made in alternate versions of the program, if they receive widespread use, become available for other developers to incorporate. Many developers of free software are heartened and encouraged by the resulting cooperation. However, in the case of software used on network servers, this result may fail to come about. The GNU General Public License permits making a modified version and letting the public access it on a server without ever releasing its source code to the public.
The GNU Affero General Public License is designed specifically to ensure that, in such cases, the modified source code becomes available to the community. It requires the operator of a network server to provide the source code of the modified version running there to the users of that server. Therefore, public use of a modified version, on a publicly accessible server, gives the public access to the source code of the modified version.
An older license, called the Affero General Public License and published by Affero, was designed to accomplish similar goals. This is a different license, not a version of the Affero GPL, but Affero has released a new version of the Affero GPL which permits relicensing under this license.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
TERMS AND CONDITIONS
"This License" refers to version 3 of the GNU Affero General Public License.
"Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as semiconductor masks.
"The Program" refers to any copyrightable work licensed under this License. Each licensee is addressed as "you". "Licensees" and "recipients" may be individuals or organizations.
To "modify" a work means to copy from or adapt all or part of the work in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an exact copy. The resulting work is called a "modified version" of the earlier work or a work "based on" the earlier work.
A "covered work" means either the unmodified Program or a work based on the Program.
To "propagate" a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well.
To "convey" a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.
An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices" to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion.
A "Standard Interface" means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language.
The "System Libraries" of an executable work include anything, other than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form. A "Major Component", in this context, means a major essential component (kernel, window system, and so on) of the specific operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler used to produce the work, or an object code interpreter used to run it.
The "Corresponding Source" for a work in object code form means
all the source code needed to generate, install, and (for an
executable work) run the object code and to modify the work,
including scripts to control those activities. However, it does
not include the work's System Libraries, or general-purpose tools
or generally available free programs which are used unmodified in
performing those activities but which are not part of the work.
For example, Corresponding Source includes interface definition
files associated with source files for the work, and the source
code for shared libraries and dynamically linked subprograms
that the work is specifically designed to require, such as by
intimate data communication or control flow between those
subprograms and other parts of the work.
The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source.
The Corresponding Source for a work in source code form is that same work.
You may make, run and propagate covered works that you do not convey, without conditions so long as your license otherwise remains in force. You may convey covered works to others for the sole purpose of having them make modifications exclusively for you, or provide you with facilities for running those works, provided that you comply with the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright. Those thus making or running the covered works for you must do so exclusively on your behalf, under your direction and control, on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you.
Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 makes it unnecessary.
When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
You may charge any price or no price for each copy that you convey, and you may offer support or warranty protection for a fee.
A compilation of a covered work with other separate and independent works, which are not by their nature extensions of the covered work, and which are not combined with it such as to form a larger program, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not used to limit the access or legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. Inclusion of a covered work in an aggregate does not cause this License to apply to the other parts of the aggregate.
A separable portion of the object code, whose source code is excluded from the Corresponding Source as a System Library, need not be included in conveying the object code work.
A "User Product" is either (1) a "consumer product", which means any tangible personal property which is normally used for personal, family, or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation into a dwelling. In determining whether a product is a consumer product, doubtful cases shall be resolved in favor of coverage. For a particular product received by a particular user, "normally used" refers to a typical or common use of that class of product, regardless of the status of the particular user or of the way in which the particular user actually uses, or expects or is expected to use, the product. A product is a consumer product regardless of whether the product has substantial commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent the only significant mode of use of the product.
"Installation Information" for a User Product means any methods, procedures, authorization keys, or other information required to install and execute modified versions of a covered work in that User Product from a modified version of its Corresponding Source. The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made.
If you convey an object code work under this section in, or with, or specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as part of a transaction in which the right of possession and use of the User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied by the Installation Information. But this requirement does not apply if neither you nor any third party retains the ability to install modified object code on the User Product (for example, the work has been installed in ROM).
The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed. Access to a network may be denied when the modification itself materially and adversely affects the operation of the network or violates the rules and protocols for communication across the network.
Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented (and with an implementation available to the public in source code form), and must require no special password or key for unpacking, reading or copying.
When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material, added by you to a covered work, for which you have or can give appropriate copyright permission.
Notwithstanding any other provision of this License, for material you add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of that material) supplement the terms of this License with terms:
All other non-permissive additional terms are considered "further restrictions" within the meaning of section 10. If the Program as you received it, or any part of it, contains a notice stating that it is governed by this License along with a term that is a further restriction, you may remove that term. If a license document contains a further restriction but permits relicensing or conveying under this License, you may add to a covered work material governed by the terms of that license document, provided that the further restriction does not survive such relicensing or conveying.
If you add terms to a covered work in accord with this section, you must place, in the relevant source files, a statement of the additional terms that apply to those files, or a notice indicating where to find the applicable terms.
Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the form of a separately written license, or stated as exceptions; the above requirements apply either way.
You may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to propagate or modify it is void, and will automatically terminate your rights under this License (including any patent licenses granted under the third paragraph of section 11).
However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation.
Moreover, your license from a particular copyright holder is reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the violation by some reasonable means, this is the first time you have received notice of violation of this License (for any work) from that copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after your receipt of the notice.
Termination of your rights under this section does not terminate the licenses of parties who have received copies or rights from you under this License. If your rights have been terminated and not permanently reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10.
You are not required to accept this License in order to receive or run a copy of the Program. Ancillary propagation of a covered work occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission to receive a copy likewise does not require acceptance. However, nothing other than this License grants you permission to propagate or modify any covered work. These actions infringe copyright if you do not accept this License. Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of this License to do so.
Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License. You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.
An "entity transaction" is a transaction transferring control of an organization, or substantially all assets of one, or subdividing an organization, or merging organizations. If propagation of a covered work results from an entity transaction, each party to that transaction who receives a copy of the work also receives whatever licenses to the work the party's predecessor in interest had or could give under the previous paragraph, plus a right to possession of the Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
You may not impose any further restrictions on the exercise of the rights granted or affirmed under this License. For example, you may not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of rights granted under this License, and you may not initiate litigation (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for sale, or importing the Program or any portion of it.
A "contributor" is a copyright holder who authorizes use under this License of the Program or a work on which the Program is based. The work thus licensed is called the contributor's "contributor version".
A contributor's "essential patent claims" are all patent claims owned or controlled by the contributor, whether already acquired or hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted by this License, of making, using, or selling its contributor version, but do not include claims that would be infringed only as a consequence of further modification of the contributor version. For purposes of this definition, "control" includes the right to grant patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of this License.
Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under the contributor's essential patent claims, to make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and propagate the contents of its contributor version.
In the following three paragraphs, a "patent license" is any express agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent (such as an express permission to practice a patent or covenant not to sue for patent infringement). To "grant" such a patent license to a party means to make such an agreement or commitment not to enforce a patent against the party.
If you convey a covered work, knowingly relying on a patent
license, and the Corresponding Source of the work is not available
for anyone to copy, free of charge and under the terms of this
License, through a publicly available network server or other
readily accessible means, then you must either (1) cause the
Corresponding Source to be so available, or (2) arrange to
deprive yourself of the benefit of the patent license for this
particular work, or (3) arrange, in a manner consistent with
the requirements of this License, to extend the patent
license to downstream recipients. "Knowingly relying" means you have
actual knowledge that, but for the patent license, your conveying
the covered work in a country, or your recipient's use of the
covered work in a country, would infringe one or more identifiable
patents in that country that you have reason to believe are valid.
If, pursuant to or in connection with a single transaction or arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a covered work, and grant a patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it.
A patent license is "discriminatory" if it does not include within the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted under this License. You may not convey a covered work if you are a party to an arrangement with a third party that is in the business of distributing software, under which you make payment to the third party based on the extent of your activity of conveying the work, and under which the third party grants, to any of the parties who would receive the covered work from you, a discriminatory patent license (a) in connection with copies of the covered work conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily for and in connection with specific products or compilations that contain the covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.
Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law.
If conditions are imposed on you (whether by court order,
agreement or otherwise) that contradict the conditions of this
License, they do not excuse you from the conditions of this
License. If you cannot convey a covered work so as to satisfy
simultaneously your obligations under this License and any other
pertinent obligations, then as a consequence you may
not convey it at all. For example, if you agree to terms
that obligate you to collect a royalty for further conveying
from those to whom you convey the Program, the only
way you could satisfy both those terms and this License
would be to refrain entirely from conveying the Program.
Notwithstanding any other provision of this License, if you modify the Program, your modified version must prominently offer all users interacting with it remotely through a computer network (if your version supports such interaction) an opportunity to receive the Corresponding Source of your version by providing access to the Corresponding Source from a network server at no charge, through some standard or customary means of facilitating copying of software. This Corresponding Source shall include the Corresponding Source for any work covered by version 3 of the GNU General Public License that is incorporated pursuant to the following paragraph.
Notwithstanding any other provision of this License, you have permission to link or combine any covered work with a work licensed under version 3 of the GNU General Public License into a single combined work, and to convey the resulting work. The terms of this License will continue to apply to the part which is the covered work, but the work with which it is combined will remain governed by version 3 of the GNU General Public License.
The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the GNU Affero General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies that a certain numbered version of the GNU Affero General Public License "or any later version" applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that numbered version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of the GNU Affero General Public License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.
If the Program specifies that a proxy can decide which future versions of the GNU Affero General Public License can be used, that proxy's public statement of acceptance of a version permanently authorizes you to choose that version for the Program.
Later license versions may give you additional or different permissions. However, no additional obligations are imposed on any author or copyright holder as a result of your choosing to follow a later version.
THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided above cannot be given local legal effect according to their terms, reviewing courts shall apply local law that most closely approximates an absolute waiver of all civil liability in connection with the Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a copy of the Program in return for a fee.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively state the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
<one line to give the program's name and
a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If your software can interact with users remotely through a computer network, you should also make sure that it provides a way for users to get its source. For example, if your program is a web application, its interface could display a "Source" link that leads users to an archive of the code. There are many ways you could offer source, and different solutions will be better for different programs; see section 13 for the specific requirements.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. For more information on this, and how to apply and follow the GNU AGPL, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by the Free Software Foundation, version 3.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
